Zacarias 12
- Revelação da palavra do SENHOR sobre Israel: O SENHOR, que estende o céu, e funda a terra, e forma o espírito do ser humano em seu interior, diz:
- Eis que eu farei de Jerusalém um copo de cambalear a todos os povos de ao redor; e também será sobre Judá, durante o cerco contra Jerusalém.
- E será naquele dia, que farei de Jerusalém uma pedra pesada a todos os povos; todos os que a carregarem serão seriamente feridos, ainda que todas as nações da terra se ajuntarão contra ela.
- Naquele dia,diz o SENHOR, ferirei com espanto a todo cavalo, e com loucura ao cavaleiro; mas sobre a casa de Judá abrirei meus olhos, e a todo cavalo dos povos ferirei com cegueira.
- Então os líderes de Judá dirão em seu coração: Os moradores de Jerusalém serão minha força no SENHOR dos exércitos seu Deus.
- Naquele dia farei dos líderes de Judá como um braseiro de fogo debaixo da lenha, e como tocha de fogo debaixo de gravetos; e consumirão todos os povos ao redor à direita e à esquerda; e Jerusalém continuará habitada em seu lugar, em Jerusalém.
- E o SENHOR salvará primeiramente as tendas de Judá, para que a glória da casa de Davi e a glória dos moradores de Jerusalém não se exaltem sobre Judá.
- Naquele dia o SENHOR defenderá os moradores de Jerusalém; e o que mais fraco dentre eles, naquele dia será como Davi; e a casa de Davi será como Deus, como o anjo do SENHOR diante deles.
- E será naquele dia que eu buscarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém;
- Porém sobre a casa de Davi e sobre os moradores de Jerusalém derramarei o Espírito de graça e de orações; e olharão a mim, a quem traspassaram; e farão pranto sobre ele, como pranto [da morte] de filho único; e chorarão amargamente por causa dele, tal como se chora pelo primogênito.
- Naquele dia haverá grande pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megido.
- E a terra prateará, cada família por si só; a família da casa de Davi por si, e suas mulheres por si; a família da casa de Natã por si, e suas mulheres por si;
- A família da casa de Levi por si, e suas mulheres por si; a família de Simei por si, e suas mulheres por si;
- Todos as demais famílias, cada família por si, e suas mulheres por si.
Texto: Bíblia Livre — CC BY 4.0
💡 Entenda Zacarias 12
Resumo
Deus promete fazer de Jerusalém uma 'taça de tremor' para as nações que a atacarem, defendendo Judá com força sobrenatural, e derramará um espírito de graça e súplica sobre a casa de Davi, que olhará para 'aquele a quem traspassaram' com grande pranto.
Explicação
A imagem da 'taça de tremor' descreve Jerusalém como algo que, ao ser 'bebido' (atacado) pelas nações inimigas, causa tontura e ruína a quem tenta consumi-la, um símbolo de proteção divina sobrenatural contra qualquer coalizão de exércitos. O ponto mais notável e teologicamente rico do capítulo é a promessa de que Deus derramará 'o Espírito de graça e de súplicas' sobre a casa de Davi, levando o povo a olhar 'para mim, a quem traspassaram' com luto profundo, comparado ao pranto por um filho único. Essa passagem intriga porque parece identificar o próprio Deus falando na primeira pessoa como aquele que seria traspassado. A aplicação hoje: o verdadeiro arrependimento nacional ou pessoal muitas vezes vem acompanhado de reconhecimento profundo e doloroso de como rejeitamos ou ferimos aquele que realmente nos ama.
Curiosidades
- João 19:37 cita diretamente Zacarias 12:10 ('olharão para aquele a quem traspassaram') referindo-se à crucificação de Jesus e ao momento em que Seu lado foi perfurado por uma lança romana, uma das conexões proféticas mais diretas entre o Antigo e o Novo Testamento.
- 'Hadade-Rimom' (v.11), citado como referência de grande pranto, era um local associado à morte do rei Josias em batalha (2 Crônicas 35:22-25), um dos lutos nacionais mais intensos da história de Judá, usado aqui como padrão de comparação.