1 Coríntios 4
- Que as pessoas nos considerem como servidores de Cristo, e guardiões dos mistérios de Deus.
- Além disso, exige-se dos guardiões que cada um seja fiel.
- Quanto a mim, pouco me importa ser julgado por vós, ou por qualquer juízo humano; nem eu julgo a mim mesmo.
- Porque em nada me sinto culpável; mas nem por isso estou justificado; porém quem me julga é o Senhor.
- Então nada julgueis antes do tempo, até que o Senhor venha, o qual também trará à luz as coisas ocultas nas trevas, e manifestará as intenções dos corações; e então cada um receberá de Deus a aprovação.
- E isto, irmãos, fiz a comparação relativa a mim e a Apolo por causa de vós; para que em nós aprendais a não fazer suposições além do que está escrito; para que não fiqueis arrogantes por preferir um contra o outro.
- Pois quem te faz diferentemente superior? E o que tens tu, que não tenhas recebido? E se o recebeste, por que te orgulhas, como se não o tivesse recebido?
- Vós já estais satisfeitos, já estais ricos, e reinastes sem nós; e bom seria se vós reinásseis, para que também nós reinássemos convosco.
- Pois acho que Deus colocou a nós, os apóstolos, por último, como sentenciados à morte; pois somos como espetáculo ao mundo, tanto aos anjos como aos seres humanos.
- Nós [somos] loucos por causa de Cristo, mas vós sábios em Cristo; nós fracos, mas vós fortes; vós ilustres, mas nós desonrados.
- Até esta presente hora sofremos fome e sede, e estamos nus, e somos golpeados, e não temos morada certa.
- E ficamos exaustos, trabalhando com as nossas próprias mãos; somos insultados, e bendizemos; somos perseguidos, e nós suportamos.
- Somos blasfemados, e respondemos humildemente; somos feitos como a escória do mundo, e como o lixo de todos, até agora.
- Não escrevo estas coisas para vos envergonhar; mas sim, para [vos] advertir como a meus amados filhos.
- Porque ainda que tivésseis dez mil tutores em Cristo, contudo não [tendes] muitos pais. Porque eu vos gerei em Cristo Jesus por meio do Evangelho.
- Portanto eu vos chamo para que sejais meus imitadores.
- Por isso eu vos enviei Timóteo, que é meu filho amado e fiel no Senhor; ele vos lembrará dos meus caminhos em Cristo, como por todos os lugares eu ensino em cada igreja.
- Mas alguns andam arrogantes, como se eu não fosse até vós.
- Porém logo irei vos visitar, se o Senhor quiser; e [então] conhecerei, não as palavras dos que andam arrogantes, mas sim o poder [deles] .
- Porque o Reino de Deus não [consiste] de palavras, mas sim de poder.
- Que quereis? Que eu venha até vós com a vara [da disciplina] , ou com amor e espírito de mansidão?
Texto: Bíblia Livre — CC BY 4.0
💡 Entenda 1 Coríntios 4
Resumo
Paulo explica que apóstolos são servos e mordomos dos mistérios de Deus, que só a Deus cabe julgá-los. Ele descreve com ironia as dificuldades que os apóstolos enfrentam, contrasta isso com a atitude soberba de alguns coríntios, e anuncia que pretende visitá-los em breve.
Explicação
Paulo usa ironia pesada para expor a arrogância de líderes coríntios que se achavam espiritualmente superiores ('já estais fartos, já estais ricos'), enquanto ele e os outros apóstolos viviam com fome, perseguição e humilhação por causa do evangelho. A passagem ensina que liderança cristã genuína não busca prestígio, mas serve com humildade, mesmo sob sofrimento. Paulo se apresenta como um pai espiritual, não como um rival dos outros mestres, e pede que os coríntios o imitem nesse caminho de serviço humilde. A lição prática é reconhecer que autoridade espiritual verdadeira se mede pelo caráter e pelo serviço sacrificial, não pela aparência de sucesso ou sabedoria mundana.
Curiosidades
- A palavra grega traduzida como 'espetáculo' (v.9) remete às arenas romanas, onde prisioneiros condenados eram exibidos publicamente antes da morte — uma imagem chocante que Paulo usa para descrever a situação dos apóstolos.
- Timóteo, mencionado aqui como enviado de Paulo, se tornaria mais tarde destinatário de duas cartas pastorais do apóstolo (1 e 2 Timóteo), evidenciando a relação próxima e duradoura entre os dois.